-
1 фарфор ваза
фарфоровая ваза -
2 фарфор
м1) фарфорваза [из] китайского фарфора — кытай фарфорыннан ясалган ваза
2) собир. фарфор, фарфор савыт-саба -
3 фарфор
* * * -
4 фарфоровый
1. прил.фарфор...ы2. прил.фарфор, фарфорҙан эшләнгән (яһалған) -
5 porcelán
* * *1. сущфарфо́р м2. прилфарфо́ровый* * *[\porcelánt, \porcelánja, \porcelánok] 1. фарфор;meisseni \porcelán — саксонский фарфор;
2. (jelzőként) фарфоровый;\porcelán baba — фарфоровая кукла; vilí\porcelán bevezető/pipa — фарфоровая втулка; \porcelán csésze — фарфоровая чашка; vili \porcelán csiga — фарфоровый ролик; \porcelán edény — фарфоровая посуда; vili \porcelán szigetelő — изоляционный фарфор; \porcelán szobor — фарфоровая статуя; \porcelán tányér — фарфоровая тарелка; \porcelán tárgy — фарфор; \porcelán tégely — фарфоровый тигель; \porcelán váza — ваза из фарфора\porcelán áru — фарфоровый товар;
-
6 China
1. n геогр. Китай2. a китайскийChina grass — рами, китайская крапива
China rose — чайная роза, роза китайская
China aster — астра садовая, китайская астра
3. n фарфор4. n фарфоровые изделия; фарфоровая посуда; чайные и обеденные сервизыChina clay — фарфоровая глина, каолин
5. n амер. сл. зубы6. a фарфоровый7. a посудныйchina closet — буфет; посудный шкаф
Синонимический ряд:far east (noun) Arabia; Asia; east; far east; Indo-China; Japan; middle east; orient -
7 China
ˈtʃaɪnə сущ. Китай;
People's Republic of China Китайская Народная Республика, КНРКитай китайский - * tea китайский чай - * wood oil( фармацевтическое) тунговое масло - * clipper( морское) (историческое) чайный клипер фарфор (материал) - egg-shell * китайский (очень тонкий) фарфор фарфоровые изделия;
фарфоровая посуда( фарфоровая и фаянсовая) ;
чайные и обедненные сервизы (американизм) (сленг) зубы > to break * устроить скандал фарфоровый - * vase фарфоровая ваза посудныйChina китайский china: china фарфор, фарфоровые изделия;
egg-shell china тонкий фарфор;
to break china взбудоражить, вызвать переполох ~ фарфоровый;
china shop магазин фарфоровых изделий -
8 porcellaneous
ˌpɔ:səˈleɪnɪəs прил. фарфоровый porcellaneous vase ≈ фарфоровая ваза Syn: china, porcelain фарфоровый;
похожий на фарфор porcellaneous фарфоровыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > porcellaneous
-
9 фарфоровый
-
10 porcellana
f.1) фарфор (m. senza pl.)2) (pl.) фарфоровые изделия
См. также в других словарях:
ФАРФОР — ФАРФОР, фарфора, муж. (новогреч. pharphouri с араб.). 1. только ед. Искусственно изготовляемая минеральная масса из лучших сортов белой глины с особыми примесями, идущая на различные изделия. Китайский фарфор. Севрский фарфор. Ваза из фарфора. 2 … Толковый словарь Ушакова
Фарфор — (тур. farfur, fagfur, от перс. фегфур) изделия тонкой керамики, спекшиеся, непроницаемые для воды и газа, обычно белые, звонкие, просвечивающие в тонком слое, без пор. Ф. обладает высокой механической прочностью, термической и химической… … Большая советская энциклопедия
Фарфор — (тур. farfur, fagfur, от перс. фегфур), изделия тонкой керамики, спёкшиеся, непроницаемые для воды и газа, обычно белые, звонкие, просвечивающие в тонком слое, без пор. Фарфор появился в Китае в IV VI вв.: вытянутые стройные сосуды с… … Художественная энциклопедия
ФАРФОР — ФАРФОР, а, муж. 1. Белый плотный керамический материал, получаемый спеканием массы из огнеупорной глины, каолина, полевого шпата, кварца. Ваза из фарфора. 2. собир. Изделия, посуда из такого материала. Коллекция фарфора. | прил. фарфоровый, ая,… … Толковый словарь Ожегова
фарфор — а; м. [тур. farfur из перс.] 1. Искусственно приготовляемая минеральная масса из высокосортной глины с различными примесями, идущая на выделку различных изделий. Китайский ф. Ваза из фарфора. Сервиз из ломоносовского фарфора. Зубы, как ф. (очень… … Энциклопедический словарь
Фарфор — Фарфоровая ваза из коллекции китайского фарфора эпохи династии Цин (XVII XIX век) в Кунсткамере (Санкт Петербург) … Википедия
фарфор — а; м. (тур. farfur из перс.) 1) Искусственно приготовляемая минеральная масса из высокосортной глины с различными примесями, идущая на выделку различных изделий. Китайский фарфо/р. Ваза из фарфора. Сервиз из ломоносовского фарфора. Зубы, как… … Словарь многих выражений
Севрский фарфор — художественные изделия фарфорового завода в Севре (близ Парижа). Фарфоровая мануфактура была переведена туда в 1756 из замка в Венсенне. В середине 18 в. в С. ф. господствуют принципы Рококо, а с 1770 х и до 1830 х гг. развиваются… … Большая советская энциклопедия
Лиможский фарфор — Ваза с импрессионистским декором работы Теодора Эвиланда, ок. 1890 год Лиможский фарфор керамические изделия, относящиеся к категории твёрдого фарфора, производство которых было начато во французском гор … Википедия
Китайский фарфор — Посуда в стиле династии Цин Китайский фарфор является одним из важных компонентов культуры и искусства Китая … Википедия
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
